Bereits im vorherigen Artikel hatte ich über dieses Buch gesprochen. Denn es enthält einen spannenden Bericht, wie sich eine damals 70-jährige schwedische Reiterin einen geschmeidigen Sitz über das Training des eigenen Körpers erworben hat. Nicht nur diese Geschichte ist lesenswert …
Bent Branderup fungiert bei diesem Buch, das den Aufbau der Beziehung zum Pferd zum Thema hat, als Herausgeber: 15 Mitglieder seiner Ritterschaft der Akademischen Reitkunst schreiben dazu Beiträge, die in dem Buch auf Deutsch und Englisch abgedruckt werden. Die „Beziehungspflege“ macht als Basis des Akademischen Ausbildungssystems den Anfang, 16 weitere Bände sollen folgen.
Der „Reiseführer“ durch die Akademische Reitkunst zeigt in diesem ersten Buch bereits die Bandbreite mit der sich das Ausbildungssystem befasst: von den Elementen der Körpersprache und innerer Achtsamkeit über Pferdetypen in punkto Ex- und Interieur bis hin zur Ausrüstung und Schulpferden.
Was ich an dem Buch mag:
- Die Mischung: Durch die unterschiedlichen Ausbilder fließen viele verschiedene Aspekte ein, und das Thema „Beziehungspflege / Horsemanship“ wird von vielen Seiten beleuchtet.
- Die respektvolle Haltung dem Pferd gegenüber, egal welcher Rasse es angehört, die bei allen deutlich wird.
Was mir an dem Buch nicht gefällt:
- Manchen Ausbildern fällt es schwer, in dem gebotenen Rahmen bei ihren Themen konkret zu werden, andere haben sich Themen gewählt, die zwangsläufig mehr an der Oberfläche bleiben.
- Im Kapitel zur Biomechanik ist bei der Bebilderung einiges schief gegangen. So ist beispielsweise das Schulterblatt viel zu steil eingefügt und der Ellbogen wird als Sprunggelenk bezeichnet.
- Ich bin nicht ganz von den Übersetzungen überzeugt. Allerdings habe ich schnell gemerkt: Wenn ich ein Fragezeichen im deutschen Text habe, hilft mir oft der englische Text weiter.
Mein Fazit: Ein sehr interessantes Konzept, dessen Umsetzung ich mir für die weiteren Folgen in den oben genannten Punkten verbessert wünsche. Für mich persönlich muss das dann auch nicht als Hardcover und in diesem Umfang stattfinden. So könnte man eventuell auch das Preis-Leitungs-Verhältnis optimieren.
* Müller Rüschlikon Verlag, Bent Branderup (Hrsg.): Beziehungspflege / Horsemanship, Akademische Reitkunst / Academic Art of Riding, 192 Seiten, 34,90 €